Nanga Def
Bienvenue dans la newsletter des Soeurcières ou encore celle du "Bien manger, rire fort et aimer beaucoup"
Comment ça va, ça va bien?* After a few days in Dakar, the reason why this newsletter is published with delay, I have to confess that I love the way you greet people when you meet them here. It reminds me of Montréal. Not only, do we ask how you are doing to a stranger, but also, we insist on asking more “you doing well”.
This week's newsletter is dedicated to all these amazing women that are building something while fighting a battle, intimate or not. For some of them, it’s a disease, for others it’s infertility, and it can also be an issue in our close relationships. You know this saying: "Be kind to others, you never know who is fighting a battle”.
This week, one of the most powerful performers of our time died: Tina Turner.
What surprised me the most, is the amount of tribute coming from other women. She was loved by an amazing man, but she was definitely loved and adored by amazing women.
It makes me reflect on that. If you are lucky to be surrounded by a sane and loving circle of women, you know what I mean.
They will pick you up on days when you are down.
They will listen to the same stories.
They will cheer you up whenever you accomplish something.
They will celebrate you.
You’ll find in this newsletter, some recommendations for Senegal, a house tour, and a friendship book.
Have a great week!
DECOUVRIR
This week’s house tour is the former flat of my friend Ornella. She is now living in Abidjan with her family. I met her through a podcast “Après la première page” about Swing Time, a novel by Zadie Smith. The host Maly was so generous, we recorded in her flat and she baked and cooked for us, it probably lead us to be so comfortable that we were so chatty. It was honestly as if we knew each other for a long time.
Please enjoy Ornella’s house tour in French. You can also find Ornella sharing her cultural joy and her trips on her insta.
Depuis quand vis-tu cet appartement ?
Ma réponse à ce questionnaire s’est fait attendre, mais j’ai eu la chance d’emménager dans cet appartement en mai 2015. Il a été mon cocon absolu jusqu’à octobre 2020.
Comment l’as-tu trouvé ?
Ma petite sœur venait étudier et vivre à Paris pour la première fois : elle a grandi à Londres. Nous avions convenu qu’elle prendrait mon studio métro Trinité et que je chercherai plus grand. Je voulais rester à quelques stations de métro sur la ligne 12 pour qu’on puisse facilement aller l’une chez l’autre.
J’ai trouvé par une annonce : j’ai été la première à appeler. L’agent immobilier n’avait pas encore vu le bien : nous avons découvert l’appartement ensemble. Il avait un certain âge et a été horrifié de découvrir les 6 étages à grimper. Il m’a annoncé direct qu’il ne comptait pas les monter mille fois et a annulé les trois autres visites prévues dans la journée. Il m’a demandé si je le voyais : j’ai dit oui et voilà, c’était parti !
Quel quartier ?
Jules Joffrin…un quartier où il fait bon vivre. L’ambiance petit village, les commerces de la rue du Poteau et de la rue Ramey. C’est un lieu parfait pour observer les frontières invisibles si propres à Paris. Au détour d’une rue, on retrouve le côté populaire de Marcadet-Poissonniers, les bobos écolo de Jules Jo, ou encore le charme désuet de la Butte Montmartre.
Ta pièce préférée ?
C’est sans conteste le salon : de la lumière, un canapé et une table à manger ! Ce sont mes incontournables.
Qu’est-ce que “home sweet home” t’évoque ?
C’est la valeur refuge, l’ancrage, la boussole du quotidien.
Trois mots pour définir :
convivialité, vintage et champagne.
Si ton appartement était une chanson, laquelle ça serait ?
“Don’t ever say Goodbye” de Duke Ellington
Aimes-tu avoir du monde à la maison?
Absolument ! C’est un des plaisirs de la vie. J’adore recevoir, sortir toute la vaisselle, remplir une quantité incroyable de verres, écouter de la musique, partager un bon repas et refaire le monde.
La Mode, La Mode, La Mode: un dernier achat mode que tu as aimé ?
Je ne suis pas très mode, je dois dire, mais je pense que c’est mon sac Paname de la marque végane Ashoka. Il m’accompagne partout.
Que fais-tu dans la vie (travail/hobbies)?
Je suis interprète de conférence et traductrice. Je suis fan de lecture, de vintage, de danse et de jazz.
Si tu es une foodie, as tu des livres de cuisines favoris?
Je dirais “Vegan” de Marie Laforêt et “Retour vers la cuisine : le rétro dans l’assiette” de Claire Pichon et Emilie Guelpa
As-tu des rituels?
Ouvrir grand les fenêtres, boire un thé rooibos en écoutant la radio, et déplier mon tapis de yoga quand je n’ai pas la flemme.
Merci Ornella
MANGER
Few reco while you stay in Dakar
La Favela at Point E
Chez Loucha at Plateau
Kotao Café Plateau but they have 2 locations elsewhere
Keur Gui
Mélo Dakar
If you are visiting Goree, I strongly recommend Mohammed Sy the youngest tour guide.
Mohamed is a 14-year-old boy who has been Samuel Eto’o & Omar Sy’s guide.
He still goes to school but whenever he has free time, he is offering his services as a guide at the slave house in Goree.
LIRE
Elizabeth Day is a British writer and podcaster. She has a podcast on her own “ How to Fail” and with her best “Best friend therapy”.
While I sometimes listen to Best friend therapy and think that she holds her best friend way too high as a role model, also because the best friend is a therapist, I really enjoyed her book about friendship. Basically, Elizabeth admits that she is a '“friendaholic”. This can be defined by someone who is addicted to having friends, and in order to achieve this, will have less boundaries and will befriend anyone.
Isn’t it exhausting? I’m almost turning 40 - a recurring theme lately I know - and friendship has been crucial in my life. But I also acknowledge that it’s very sane to accept that sometimes, we have to let go of some relationships in order to be more authentic to ourselves.
This is pretty; much what Elizabeth is discovering through the years and sharing with us.